US9763032B2 - Information Processing Apparatus That Performs Short-Range Wireless Communication, Method of Controlling the Same, and Storage Medium