US9781690B2 - User Equipment, a Network Node and Methods Therein for Performing and Enabling Device-to-Device (D2D) Communication in a Radio Communications Network