US9813612B2 - Imaging Apparatus, Information Managing Apparatus, Control Methods Thereof, and Non-Transitory Computer-Readable Storage Medium for Superimposing Image Data on a Display