US9914388B2 - Lighting and/or Signaling Assembly, Including an Adapter That Can Be Housed in a Motor Vehicle Lighting Module