US9938113B2 - Method for Operating a Work Station of a Spinning or Winding Machine, and a Corresponding Work Station