US9971107B2 - Method and System for Coupling a Light Source Assembly to an Optical Integrated Circuit