EP1118931A3 - Method of controlling portable personal device having facilities of storing and playing digital contents by computer and portable personal device operation method therefor