EP1132007A3 - Device for controlling and monitoring apparatus for the production of ice-cream, milkshake and the like