EP1209580A2 - Apparatus for receiving digital broadcast signals and for generating a display signal from the digital broadcast signals and method for controlling the apparatus