EP1331756A3 - Unicast-to-multicast communication converting apparatus, method, and computer program product, and monitoring system comprising the same