EP1384503A3 - Process and apparatus for dosing and mixing pumpable components and lance for extracting the components from a container