EP1393810A2 - Method and device for regulating the optimization of the amount of delivery for a plant for treating sand or gravel