EP1411202A3 - Window or door frame construction for continuous-glazing buildings, including an improved opening system