EP1442936A1 - Case for receiving an audio-video-unit including an electronic console like a video player or a game machine and an associated independent screen