EP1445958A1 - Quantization method and system, for instance for video MPEG applications, and computer program product therefor