EP1447946A2 - A system and a method for building routing tables and for routing signals in an automation system