EP1452780A2 - Method of determining a shift gate position for a vehicle transmission and a shift gate position determining system for the same