EP1476987A2 - LOCAL NETWORK, PARTICULARLY ETHERNET NETWORK HAVING REDUNDANCY PROPERTIES, AND COUPLING DEVICE FOR SUCH A NETWORK