EP1501970A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE CONSTANT-TENSION FEED AND TAKE-UP OF A YARN FED TO A TEXTILE MACHINE