EP1513035A3 - Real-time control method for a control apparatus for a industrial technical process and real-time operating method for a computing apparatus