EP1522711A2 - Method of distributing propellant inside a solid-propellant casing, and tool for implementing such a method