EP1533921A2 - Digital optical receiving apparatus and method for monitoring the quality of a modulated optical transmission signal