EP1554215A2 - METHOD AND DEVICE FOR FILLING A DRINKS CONTAINER WITH A DRINK PRODUCED FROM AN INITIAL LIQUID, AND CORRESPONDING DRINK CONTAINER