EP1559249A1 - METHOD AND SYSTEM FOR REGULATING VOLUME CONSUMPTION OF TRAFFIC OF COMPUTER ENTITIES HAVING ACCESS TO SHARED RESOURCES