EP1577761A3 - Method and apparatus for developing of operating software for an operator device of an automation component