EP1584594A1 - Guide apparatus for continous fiber bundle, winding machine for continous fiber bundle equipped with the guide apparatus, method for making bobbin by the winding machine, and carbon fiber bobbin made by the method