EP1587718A1 - PIECE OF EQUIPMENT COMPRISING A RIGID SUPPORT FRAME AND A FLEXIBLE LINING AND VEHICLE COMPRISING ONE SUCH PIECE OF EQUIPMENT