EP1589523A3 - Sound-shielding, soundproofing and/or sound-absorbing device, and production of the same