EP1593998A1 - Display device for projecting an image alternatively onto a remote surface and a rear projection screen