EP1599352A2 - VENTILATION/HEATING AND/OR AIR CONDITIONING DEVICE FOR THE PASSENGER COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH SIMULTANEOUS COOLING OF AIR AND COOLANT