EP1610248A3 - Method and system for managing and issuing personalized commercial offers during the stay in a point of sale