EP1610249A1 - Method and system for real-time collection of data related to sales to the final consumer of durable and semidurable goods