EP1624130A2 - Covering element with at least two structural components and manufacturing process of such a component