EP1652646A2 - Method of molding and assembling two elements together and container with at least one hinged lid