EP1705931A1 - Method and apparatus for processing a call from an endpoint device in a packet network