EP1712859A2 - Process for operating freeze-drying plants having a chamber and loading and unloading devices, and appropriate plants of this type.