EP1739655A3 - Method for determining a list of hypotheses from the vocabulary of a speech recognition system