EP1741912A3 - Method and device for controlling a fuel injection system for an internal combustion engine of a vehicle