EP1772243A3 - Method and plant for continuously preparing coloured materials in powder form for the manufacture of ceramic articles