EP1782415A2 - USER INPUT APPARATUS, SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR USE WITH A SCREEN HAVING A TRANSLUCENT SURFACE