EP1792693A2 - Device for moving the end effector of a measuring or manipulating arrangement and method for determining the contact force or the position of an end effector