EP1798174A2 - Device and methode for the manipulation of bobbins within an automatisation cell and automation cell