EP1804705A1 - APARATUS FOR NAVIGATION AND FOR FUSION OF ECOGRAPHIC AND VOLUMETRIC IMAGES OF A PATIENT WHICH USES A COMBINATION OF ACTIVE AND PASSIVE OPTICAL MARKERS