EP1808424A2 - Method for manufacturing a ceramic or porcelain article coated with a noble metal layer and article produced by the method