EP1865140A3 - Device for powering the opening or closing of a sliding door and sliding door equipped with such a powering device.