EP1923629A2 - Storage tank for liquids, in particular a water storage tank on a boiler producing hot water for heating and/or sanitary purposes, and its relevant manufacturing method