EP1948481A1 - INFORMATION DEVICE, PREFERABLY IN A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION CONCERNING VEHICLE DATA, PARTICULARLY VEHICLE FUNCTIONS AND THE OPERATION THEREOF