EP1965085A1 - Connector device with double attachment socket and, in particular, its application in attaching trims to the sliding side doors of vehicles