EP1967298A2 - Method and device for conditioning waste products accumulating in the aggregation state of a liquid which are to be treated