EP1970236A1 - Winding system for a blind for a vehicle component with a roller blind, comprising a locking device that can be deactivated during its assembly